Прёйсн А.

Жила-была в одной деревне маленькая девочка, такая хорошенькая, что лучше её и на свете не было. Мать любила ее без памяти, а бабушка еще больше. Ко дню рождения подарила ей бабушка красную шапочку. С тех пор девочка всюду ходила в своей новой, нарядной красной шапочке. Соседи так про нее и говорили: – Вот Красная Шапочка…

Как Уле Якоп побывал в городе – Гакк! Гакк! Здравствуйте! Я Уле Якоп, – сказал маленький утёнок. Ты никогда не слышал об утёнке по имени Уле Якоп? Не слышал? А как раз утёнок хотел бы с тобой познакомиться, хотел рассказать о себе. А что рассказать? Вот что: он живёт на хуторе, где всего несколько домов….

Карлик Нос Много лет тому назад в одном большом городе любезного моего отечества, Германии, жил когда-то сапожник Фридрих со своей женой Ханной. Весь день он сидел у окна и клал заплатки на башмаки и туфли. Он и новые башмаки брался шить, если кто заказывал, но тогда ему приходилось сначала покупать кожу. Запасти товар заранее он…

Сказка про слона, про костер и про белую уточку Жил-был на свете слон, очень большой, совсем некрасивый, но очень добрый. Звали его Лони. Однажды он пошёл гулять. Шёл, шёл и пришёл к пылающему костру. Возле костра грелась белая уточка, а рядом был пруд, Уточкин пруд. И высокое пламя костра отражалось в нём как в зеркале….

Джип в телевизоре ВОТ ТАК РАЗ! В Милане, на улице Сеттембрини, 175, в квартире номер 14, жил мальчик Джампьеро Бинда. Было ему восемь лет, и родители звали его просто Джип. И вот 17 января по нашему стилю в 18 часов 30 минут Джип включил телевизор. Как всегда, он сбросил ботинки и удобно устроился в большом…

Очень добрая сказка о тряпичной кукле, которую брат сделал своей сестренке на день рождения. А так как кукла была сделана с большой любовью, то она ожила. Эта кукла – Сипсик – стала самой любимой игрушкой девочки. Сказка была написана на эстонском языке и здесь представлена в разных переводах.